传统书信中的结束语
1.言不尽思,再祈珍重
【释义】想说的话没能在信里全部表达出来,再次希望你能珍重身体。
2.投笔伤情,临书惘惘
【释义】面对所写的书信,心中十分怅惘,表达对对方的思念之情。
3.渐入严寒,伏惟珍重
【释义】渐渐地进入寒冷的冬天了,希望(您)多多保重身体。
4.秋风萧萧,至祈摄卫
【释义】秋天天气变凉,真挚地提醒你要保重身体。
5.兹际炎暑,希自珍卫
【释义】现在正值炎夏酷热之际,希望您对自己的身体予以珍惜爱护。
6.春寒料峭,善自珍重。
【释义】天气虽暖还寒,尚望您自己多加保重。
7.情长纸短,不尽依依。
【释义】简短的信纸无法写完深长的情意,就不在这纸上尽述了。
8.天寒露重,望君保重
【释义】天气非常的寒冷,路上的露水很多,希望你能一路顺风,照顾好自己。
10.书未尽情,余候面叙
【释义】用书信难以充分表达情意,等以后我们见面再说。
11.暂书至此,不复一一
【释义】暂且先写到这里吧,就不再逐一叙说了。
本博客所有文章除特别声明外,均采用 CC BY-NC-SA 4.0 许可协议。转载请注明来自 心令如山!
评论